Umbrellas

Sim.

Meu guarda-chuva virou um pára raio.

Sabe aquele novo que eu comprei que era gigante e supunha-se durável?

É uma lenda.

Guarda-chuvas não sobrevivem a New York.

Chega a ser hilário andar pela rua e ver a cada 10 passos um esqueleto de guarda-chuva abandonado.

E eu saí tarde da faculdade depois de um dia punk.

Passei mal.

Tive dificuldades mil.

E saí com minha mochila nas costas e uma outra sacola no braço e o guarda-chuva na mão.

Abençoada sejam as galochas e o meu novo raincoat vermelho.

Mas mesmo eles não foram de muita serventia já que a chuva vinha numa direção diagonal, de baixo para cima, mirando minha cara e minha mochila com lap top.

E o vento vinha numa direção paralela ao chão, me empurrando lateralmente ou frontalmente.

Então eu tinha que escolher se eu mirava o guarda-chuva contra a chuva ou andava com ele feito um escudo frente à ventania.

Ai seu eu fosse um peixinho e soubesse nadar

Eu tirava eu mesma lá do fundo do mar.

Raindrops stop falling in my head.

Raindrop stop falling from my eyes.

Eu juro que eu queria estar mais feliz.

Mas meu corpo está muito destruído.

O esgotamento é físico.

E meu nervosismo, fruto de tantas preocupações, está bagunçando de vez comigo.

Eu sempre vou me colocar de pé depois de cair, mas confesso que ando vendo tudo cinza.

Está difícil ver as cores.

Muito desespero.

Me desculpem pelo desabafo.

Queria ter força de só escrever coisa feliz e engraçada.

E pensar que geralmente quando chove eu começo a cantar.

I'm singing in the rain.

Just singing in the rain.

What a glorious feeling.

I'm happy again.

Maybe tomorrow, I'll be singing and dancing in the rain.